Il est conseillé d'éviter de remplir sa piscine avec une eau impropre à la consommation (exemple : eau d'arrosage agricole), par souci d'économie. Il vous en coutera plus cher en utilisation exessive de produits piscine pour récupérer une eau claire. L’eau de remplissage de la piscine provient idéalement d’un approvisionnement en eau « de ville » convenant parfaitement pour la baignade.

La baignade, la photosynthèse due aux rayons du soleil et l'environnement (vent, arbres...) sont des facteur justifiants l'emploi d'un système de traitement de l'eau adapté.

Il existe deux formes de pollution de l'eau :

1/ les matières en solution peuvent être minérales, organiques (sécrétions diverses, cosmétiques, hydrocarbures, pesticides) ou vivantes (virus, microbes et bactéries)
2/ les matières en suspension : poussières, sable, insectes ou végétaux morts, feuilles, cheveux, pollens....

Le traitement s'effectue oxydation détruisant bactéries et virus (action du chlore) ou par filtration (matières en suspension).